Ander eta Garbi Kellera iritsi dira. Ander y Garbi ya han llegado a Kelle.

Uganda helburu izanik, joan den irailaren 15ean Alegitik tandemean abiatu ondoren, Anderrek eta Garbik geldialdia egin zuten bidean Kellen ditugun proiektuak bisitatzeko. Nekeak eta kilometroak atzean izan arren, irribarrerik onena atera dute haurrekin jolasteko, abesteko, dantzatzeko eta behar den guztia egiteko.
Eta agur gisa, merendola bat prestatu zuten gaztetxoentzat. Ezin da gehiago eskatu.
Eskerrik asko bikote!


Tras partir desde Alegi el pasado 15 de Septiembre en tandem y con Uganda como objetivo, Ander y Garbi hicieron un alto en el camino para visitar nuestros proyectos en Kelle. A pesar de todo el cansancio y los kilómetros que llevan ya a sus espaldas, han sacado su mejor sonrisa para jugar con los niños, cantar, bailar y hacer todo lo que hiciese falta.
Y como despedida, prepararon una merendola para los chavales. No se puede pedir más.
Eskerrik asko pareja!

Ander eta Garbi «Bira bidaia» Afrikan zehar. Ander y Garbi «Bira bidaia» a través de África.

Ander eta Garbi hilaren 15ean atera ziren Alegitik. Tandem baten gainean jarri eta Ugandara iristea erabaki duen bikotea.

10 hilabetetan Afrika zeharkatuko dute eta hainbat GKEren proiektuak bisitatuko dituzte. Guri dagokigunez, urtarrila aldera itxaroten ditugu Kellen, eta besoak zabalik hartuko ditugu, merezi duten bezala.
Ahalegin titanikoa da, eta egunez-egun moldatzen joango dira.
Hurbiletik jarraituko ditugu, eta zuek ere hala egitea espero dugu.
Azken berriak Valladolidetik heldu zaizkigu, iritsi diren hiritik.

Animo bikote !!!!

Jarraitu itzazue esteka honen bitartez https://birabidaia.wordpress.com/


Ander y Garbi salieron el día 15 desde Alegi. Una pareja que ha decidido montarse en un tándem e intentar llegar sobre él hasta Uganda.

10 meses en los que atravesarán África e irán visitando los proyectos de distintas ONGs. En cuanto a nosotros, esperamos que lleguen a Kelle hacia el mes de enero donde los acogeremos con los brazos abiertos, como se merecen.
Un esfuerzo titánico al que irán amoldándose sobre la marcha.
Los seguiremos de cerca y esperamos que vosotros también lo hagáis.
Las últimas noticias nos llegan desde Valladolid, ciudad a la que ya han llegado.

¡Ánimo pareja !!!!

Los podéis seguir a través de este enlace https://birabidaia.wordpress.com/